разгуляться - translation to γαλλικά
DICLIB.COM
AI-based language tools
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:     

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από τεχνητή νοημοσύνη

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

разгуляться - translation to γαλλικά


разгуляться      
разг.
1) ( о ребенке ) ne plus avoir envie de dormir
2) ( о погоде ) s'éclaircir; se rasséréner ( проясниться )
погода разгулялась - le temps s'est mis au beau
3) ( разразиться ) se déchaîner ( о ветре, буре )
разгуливаться      
разг.
см. разгуляться
La barrière de sortie était arrachée. Il recula et passa à contresens. Des grues. Des réservoirs. Des immenses pales d'éoliennes, arrimées au sol. Il contourna les obstacles. Le vent se déchaînait ici mais le port paraissait de taille à se défendre. Un sentiment de sécurité émanait de ces constructions industrielles.      
Шлагбаум на выезде был сорван. Кубела сдал назад и повернул в обратную сторону. Подъемные краны. Водоемы. Необъятные лопасти врытых в землю ветряков. Он объехал препятствия. Ветер разгулялся, но порт способен выдержать и не такое. Промышленные строения представлялись воплощением безопасности.

Ορισμός

разгуляться
сов. разг.
см. разгуливаться.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για разгуляться
1. Разгуляться, наерничаться вдосталь можно только на капитальном.
2. Но не получилось разгуляться на внутреннем рынке.
3. А мужчинам надо выпить и покуролесить, разгуляться...
4. Однако оборона "Марселя" разгуляться близнецам не позволяла.
5. Иностранцы ведь бывают всякие, могут и разгуляться.